SVET LABRADORA

Potrebni prevodioci na forumu

Strana 1 od 2 1, 2  Sledeći

Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Ići dole

Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od Astorela taj Sre Jun 10, 2009 4:36 pm

Potrebni su nam članovi foruma (dvoje) koji dobro znaju engleski jezik (ako znaju još neki, odlično), zbog prevoda odredjenih tekstova s vremena na vreme. Za uzvrat, dobiće odredjene činove na forumu, a oko plaćanja, neka se dogovore sa nescafeom Smile
Javite se nekom od administratora oko dogovora.
Hvala Smile

_________________
avatar
Astorela
Admin
Admin

Ženski
Broj poruka : 6943
Godina : 40
Location : Svilajnac
Datum upisa : 11.08.2007

http://www.astorela.in.rs

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od tobi taj Čet Jun 11, 2009 12:17 am

Evo mi se prijavljujemo Smile tj.moj muz Milos koji odlicno zna engleski ! Smile
avatar
tobi
Nov clan
Nov clan

Ženski
Broj poruka : 53
Godina : 35
Location : Pancevo
Datum upisa : 14.11.2008

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od aboneel taj Čet Jun 11, 2009 12:36 am

A jel treba mozda prevodilac za madzarski? Laughing
avatar
aboneel
Perspektivan clan
Perspektivan clan

Muški
Broj poruka : 372
Godina : 38
Job/hobbies : Tracevi sa Danubiusom
Datum upisa : 16.05.2008

http://www.aboneel.com

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od Astorela taj Čet Jun 11, 2009 9:50 am

Odlicno Tobi Smile
Oli, sve treba Smile

_________________
avatar
Astorela
Admin
Admin

Ženski
Broj poruka : 6943
Godina : 40
Location : Svilajnac
Datum upisa : 11.08.2007

http://www.astorela.in.rs

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od duge taj Čet Jun 11, 2009 10:03 am

Evo javljam se i ja ako treba prevoditi sa engleskog
avatar
duge
Nov clan
Nov clan

Muški
Broj poruka : 60
Godina : 32
Location : Sarajevo
Datum upisa : 01.12.2008

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od Astorela taj Čet Jun 11, 2009 10:09 am

Odlicno! Veceras cemo sve objaviti Smile

_________________
avatar
Astorela
Admin
Admin

Ženski
Broj poruka : 6943
Godina : 40
Location : Svilajnac
Datum upisa : 11.08.2007

http://www.astorela.in.rs

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od Astorela taj Čet Jun 11, 2009 2:40 pm

Tobi i Duge, dobrodosli! Smile Za Olivera ce biti obezbedjena specijalna pozicija na forumu Smile

_________________
avatar
Astorela
Admin
Admin

Ženski
Broj poruka : 6943
Godina : 40
Location : Svilajnac
Datum upisa : 11.08.2007

http://www.astorela.in.rs

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od aboneel taj Čet Jun 11, 2009 2:43 pm

Ja specijalac Shocked
avatar
aboneel
Perspektivan clan
Perspektivan clan

Muški
Broj poruka : 372
Godina : 38
Job/hobbies : Tracevi sa Danubiusom
Datum upisa : 16.05.2008

http://www.aboneel.com

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od Astorela taj Čet Jun 11, 2009 2:50 pm

heheh sutra dobijas činove.

_________________
avatar
Astorela
Admin
Admin

Ženski
Broj poruka : 6943
Godina : 40
Location : Svilajnac
Datum upisa : 11.08.2007

http://www.astorela.in.rs

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od princess_mulan taj Uto Mar 02, 2010 7:55 am

ja sam zakasnila za prijavu Laughing ako vam mogu sta pomoci javite,govorim engleski,grcki i spanski jezik,bilo bi mi drago da vam pomognem bounce
avatar
princess_mulan
Nov clan
Nov clan

Ženski
Broj poruka : 109
Godina : 31
Location : U zagrljaju mog psa
Job/hobbies : Jos malo pa doktor
Humor : ne znam abecedu al znam latinicu :D
Datum upisa : 10.05.2009

http://www.google.ba

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od Astorela taj Uto Mar 02, 2010 12:43 pm

Upravo smo hteli pre nekoliko dana da ponovimo ovaj oglas Smile
Hvala na pomoci i vec sutra ulazis u tim i dobijas tekst i rang prevodioca Smile

Ako ima jos nekoga, bilo bi sjajno. Imamo dosta tekstova na ruskom i nemackom.

_________________
avatar
Astorela
Admin
Admin

Ženski
Broj poruka : 6943
Godina : 40
Location : Svilajnac
Datum upisa : 11.08.2007

http://www.astorela.in.rs

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od aboneel taj Uto Mar 02, 2010 12:49 pm

madjarski, hrvatski?
avatar
aboneel
Perspektivan clan
Perspektivan clan

Muški
Broj poruka : 372
Godina : 38
Job/hobbies : Tracevi sa Danubiusom
Datum upisa : 16.05.2008

http://www.aboneel.com

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od Astorela taj Uto Mar 02, 2010 1:02 pm

Ima i za tebe tekstova, ne brini, hehehehe
Ti ces jos jednu zvezdicu vise da dobijes uz "prevodilac" Smile

_________________
avatar
Astorela
Admin
Admin

Ženski
Broj poruka : 6943
Godina : 40
Location : Svilajnac
Datum upisa : 11.08.2007

http://www.astorela.in.rs

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od beest taj Sre Mar 03, 2010 9:51 am

Pa ja mogu Njemacki ako je potrebno !!!!!
avatar
beest
Perspektivan clan
Perspektivan clan

Muški
Broj poruka : 376
Godina : 46
Location : Hrvatska- Vinkovci / Njemacka
Datum upisa : 31.08.2008

http://www.labfromcibalae.com

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od Astorela taj Pet Jun 04, 2010 5:50 am

Ja sad videh tvoj post Tihomire Embarassed
Hvala na ponudi, cim iskrsne tekst na nemackom, javljamo ti Wink
Jos jednom molimo one koji znaju ruski jezik i imaju vremena i zelju, da se jave radi prevoda. Nazalost, niko od nas moderatora ne govori ruski Sad

_________________
avatar
Astorela
Admin
Admin

Ženski
Broj poruka : 6943
Godina : 40
Location : Svilajnac
Datum upisa : 11.08.2007

http://www.astorela.in.rs

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od southern star taj Pet Jun 04, 2010 11:27 am

mozda cu ja posto sam pocela da ga ucim Smile
avatar
southern star
Zasluzni clan
Zasluzni clan

Ženski
Broj poruka : 2851
Godina : 37
Location : Nis
Job/hobbies : muzika, pevanje, psihologija
Datum upisa : 14.08.2007

http://www.southernstar-labradors.com

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od Astorela taj Pet Jun 04, 2010 12:15 pm

Vazi, reci kad ti odgovara, pa cu ti poslati tekst Smile

_________________
avatar
Astorela
Admin
Admin

Ženski
Broj poruka : 6943
Godina : 40
Location : Svilajnac
Datum upisa : 11.08.2007

http://www.astorela.in.rs

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od koneida taj Pet Jun 04, 2010 3:50 pm

A kolko se placa ???
avatar
koneida
Zasluzni clan
Zasluzni clan

Muški
Broj poruka : 1001
Godina : 58
Location : Bogojevo,Srbija
Job/hobbies : Lov i kinologija
Datum upisa : 11.11.2007

http://www.koneida.com

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od southern star taj Pet Jun 04, 2010 6:17 pm

Posalji Jelena kad pozelis, a ja cu videti da li imam znanje da to sve lepo prevedem, pokusacu!
avatar
southern star
Zasluzni clan
Zasluzni clan

Ženski
Broj poruka : 2851
Godina : 37
Location : Nis
Job/hobbies : muzika, pevanje, psihologija
Datum upisa : 14.08.2007

http://www.southernstar-labradors.com

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od nescafe taj Sub Jun 05, 2010 1:01 am

koneida ::A kolko se placa ???

isto ko i do sada,, Basketball

_________________
http://WWW.LABRADOR-VALLEY.WEBNODE.COM

http://www.bilbordiautoput.webnode.com

http://www.dekorsvilajnac.webnode.com
avatar
nescafe
Super Moderator
Super Moderator

Muški
Broj poruka : 4340
Godina : 45
Location : SVILAJNAC
Job/hobbies : sve
Humor : aha
Datum upisa : 19.08.2007

http://labrador-valley.webnode.com//

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od Danubian Blues taj Sub Jun 05, 2010 4:43 am

Predlažem Nešu za prevod sa Piroćanskog on to super zna:
avatar
Danubian Blues
Zasluzni clan
Zasluzni clan

Muški
Broj poruka : 1947
Godina : 46
Location : Dalj
Datum upisa : 27.08.2007

http://danubian.pondi.hr/

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od Danubian Blues taj Sub Jun 05, 2010 4:44 am

I Olivera sa Mađarskog.
avatar
Danubian Blues
Zasluzni clan
Zasluzni clan

Muški
Broj poruka : 1947
Godina : 46
Location : Dalj
Datum upisa : 27.08.2007

http://danubian.pondi.hr/

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od koneida taj Sub Jun 05, 2010 4:48 am

nescafe ::
koneida ::A kolko se placa ???

isto ko i do sada,, Basketball
Eeee pa super onda ok.
avatar
koneida
Zasluzni clan
Zasluzni clan

Muški
Broj poruka : 1001
Godina : 58
Location : Bogojevo,Srbija
Job/hobbies : Lov i kinologija
Datum upisa : 11.11.2007

http://www.koneida.com

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od Blancanieves taj Sre Jun 30, 2010 1:15 am

Ja sam profesor spanskog jezika i hispanske knjizevnosti. Mogu sve tekstove koji su vam potrebni da vam prevedem sa spanskog na srpski i obrnuto (precizno). Pozdrav svima!

Blancanieves
Nov clan
Nov clan

Ženski
Broj poruka : 1
Godina : 30
Datum upisa : 29.06.2010

http://www.ivanamilenkovic.rs

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od Astorela taj Čet Jul 01, 2010 5:32 am

Iva, hvala na ponudi, bicemo u kontaktu Smile
Dobrodosla na forum! Smile

_________________
avatar
Astorela
Admin
Admin

Ženski
Broj poruka : 6943
Godina : 40
Location : Svilajnac
Datum upisa : 11.08.2007

http://www.astorela.in.rs

Nazad na vrh Ići dole

Re: Potrebni prevodioci na forumu

Počalji od Sponsored content


Sponsored content


Nazad na vrh Ići dole

Strana 1 od 2 1, 2  Sledeći

Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Nazad na vrh

- Similar topics

 
Dozvole ovog foruma:
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu